В Израиле существует принцип свободы завещания. Этот принцип выражает волю завещателя, какой бы она ни была. Завещатель вправе сделать своими наследниками любое лицо, разделить доли наследников по своему желанию, а также лишить наследства потенциальных наследников без всяких на то причин.
В завещании можно указать любое имущество: движимое (например, транспортные средства) и недвижимое (квартира, самолет и т.д.), а также различные имущественные и неимущественные права. Завещание можно составить в пользу физического или юридического лица.
На момент составления завещания, желающий должен находиться в возрасте совершеннолетия и четко выразить свою волю в отношении наследников.
Законом установлены разные формы составления завещания:
- написанное письменоручно завещателем;
- 2. составленное при свидетелях у любого адвоката;
- составленное перед представителем власти (у судьи мирового суда или у судьи раввинатского суда);
- устное, например завещатель устно, незадолго перед смертью при ситуации, когда он не имел возможности соблюсти все требования законодательства для составления завещания. Такую форму завещания лучше избегать и заранее письменно подготовиться, поскольку ее можно легко оспорить.
Собственноручное завещание должно составляться завещателем письменноручно обязательно с его подписью и датой составления.
Завещание при свидетелях («цаваа бе-эдим») — наиболее распространенная в Израиле форма распоряжения об имуществе на случай смерти. Такие завещания часто осуществляются в адвокатском бюро в присутствии свидетелей – как правило, коллег или помощников адвоката.
Крайне важно в завещании указать полные данные о наследниках, а именно: номер удостоверения личности, имя и фамилию, год рождения и т.д.
Если есть потенциальные наследники, которым полагается имущество завещателя после его смерти, необходимо при составлении завещания указать наследуют ли они или же нет. Это обеспечит в будущем меньше вопросов и проблем.
Если составлено два завещания по одному и тому же имуществу, будет действовать то завещание, которое составлено датой позднее, а предыдущее потеряет силу.
Имеет значение, на каком языке написано завещание?
Нет. Касательно этого вопроса здесь важно, чтобы завещание было составлено на понятном завещателю языке. Если это не иврит, то завещание может быть составлено на любом языке и переведено на иврит, такой перевод нужно заверить у нотариуса. Один экземпляр завещания обязательно должен храниться у нотариуса и ему присваивается порядковый номер в нотариальном реестре.
Пример из практики: около 10 лет назад Залман оформил завещание на квартиру в пользу своего сына Якова и Сергея. Два года назад Залман скончался. Но при жизни завещатель развелся с матерью Якова и женился на другой женщине. Не исключено, что она давно переоформила квартиру на себя. В ТАБУ не смогли найти запись завещанной квартиры.
Необходимо привести это завещание в исполнение. Для этого следует обратиться в Реестр записи наследств («Рашам ле- иньяней еруша») — напрямую или через адвоката. Там заявление проверят, и после того как признают требование законным, можно будет переписать причитавшуюся отцу долю квартиры на имя сыновей в Реестре регистрации недвижимости (ТАБУ). На это уйдет около двух-трех месяцев.
Не полагайтесь на юридическую интуицию судей, составляйте свои завещания, консультируйтесь у адвоката, соблюдая все формальности и требования закона, чтобы Ваше волеизъявление было исполнено в точности.
